Tech

Traduire des documents PDF à partir de votre navigateur web

Les outils de traduction d’aujourd’hui ont atteint un niveau de sophistication tel que nous pouvons confortablement traduire un mot, une phrase, un texte, un document ou même le contenu d’une image. Et ce, en temps réel. En outre, le traducteurs automatiques commencent à intégrer l’intelligence artificielle pour apprendre en traduisant et en lisant des textes dans d’autres langues. Vous n’avez donc aucune excuse pour traduire des documents PDF à la volée.

Avant, vous deviez extraire le contenu du document PDF, le coller dans le navigateur et visualiser la traduction. Aujourd’hui, vous pouvez charger le PDF sur le serveur du traducteur et, en quelques secondes, obtenir un PDF équivalent mais traduit dans la langue de votre choix. Aussi simple qu’il y paraît. Un moyen rapide et efficace de traiter les documents PDF à la maison, à l’université ou au travail.

Si vous travaillez quotidiennement avec le format PDF et que vous êtes contraint de… traduire des documents PDF pour une raison ou une autre, nous vous proposons trois des meilleures plateformes pour accomplir cette tâche sans difficulté. Tout ce que vous avez à faire est télécharger le PDF à l’outil ou à la plateforme, choisissez la langue de sortie, attendez quelques secondes, et obtenez le résultat, que vous pouvez télécharger sur votre appareil. Mieux encore, ces services sont gratuits et, comme ils sont en ligne, vous pouvez les utiliser. depuis n’importe quel écran connecté.

Google Translator vous permet de traduire des documents PDF en ligne.

Traduisez des documents PDF avec Google

La première option pour traduire des documents PDF en ligne est Google. Plus précisément, Google Translator ou Google Translate en anglais. Nous pouvons l’utiliser directement depuis le navigateur, télécharger son application mobile ou utiliser la traduction intégrée dans Google Drive ou Google Docs.

Si vous choisissez Google Translator, vous verrez que vous pouvez traduire un texte simple mais aussi d’autres types de contenus. En cliquant sur l’onglet Documents vous verrez que vous pouvez télécharger des fichiers dans différents formats. En plus des formats habituels de Microsoft Office tels que DOCX, PPTX et XLSX, vous avez également la possibilité de télécharger un document PDF. Pour rendre cela possible, Google utilise sa propre technologie sous le nom de Google Cloud Translation.

Pour utiliser le traducteur Google PDF, vous n’avez pas besoin de vous inscrire. Mais cela peut aider. Sinon, c’est gratuit. Il suffit d’aller sur Documentscliquez sur Parcourir l’ordinateur et sélectionnez le PDF à traduire. Vous devrez également sélectionner la langue source et la langue cible. Vous pouvez télécharger des fichiers jusqu’à 10 MB. Si vous téléchargez un document PDF, il ne doit pas dépasser 300 pages.

Lorsque vous aurez terminé, Google Translate vous montrera la traduction en ligne. Ou vous pouvez télécharger la traduction dans le même format format de téléchargement. Il sera très utile si vous devez envoyer un PDF dans une autre langue et que vous ne voulez pas vous salir les doigts avec la traduction ou que vous n’avez pas le temps de le faire vous-même.

Vous pouvez traduire facilement des documents PDF avec l'IA de DeepL.

Traduisez un PDF ou plus avec DeepL

Une alternative à Google Translator qui se fait un nom est DeepL. Comme tout autre traducteur, sa fonction principale est de traduire le texte que vous collez dans le formulaire correspondant. Mais, en outre, il est également possible de traduire directement des fichiers dans différents formats. Parmi eux, les documents PDF. Gratuitement et sans avoir besoin de s’inscrire, vous pouvez traduire des documents PDF jusqu’à 5 MB. Si vous avez besoin de plus, vous pouvez opter pour un compte payant ou diviser le PDF en plusieurs parties.

Le logiciel est très simple à utiliser. Sur le site officiel, choisissez l’option Traduire les fichiers. Cliquez ensuite sur Sélectionner depuis votre ordinateur et téléchargez le document PDF. L’outil détectera automatiquement la langue source. Enfin, nous devrons indiquer la langue cible à partir de la liste des langues prises en charge.

Avec sa version en ligne, DeepL dispose d’applications pour la traduction de textes et de documents sur Windows, macOS et iOS. Dans tous les cas, la fonction de traduction de documents PDF est gratuite et ne nécessite pas d’enregistrement.

Aspose fait tout avec vos fichiers, y compris la traduction de documents PDF.

PDF traduit avec Aspose

Comme il n’y a pas de deux sans trois, si vous n’êtes pas convaincu par Google ou DeepL, essayez avec Aspose. Il s’agit d’une plateforme en ligne permettant de traiter des documents de différents formats sans avoir besoin de télécharger des applis. Cependant, vous pouvez installer l’application sur votre smartphone.

Parmi ses nombreuses fonctionnalités, son traducteur en ligne est spécialisé dans les domaines suivants. Documents Word et PDF. Pour l’utiliser, faites glisser le document PDF vers le champ Choisir les fichiers et choisissez la langue source et la langue cible du PDF. Au total, vous pouvez choisir parmi 28 langues. Une fois que le PDF a été téléchargé et que les langues ont été marquées, cliquez sur Traduire.

Parmi ses avantages, il sert à traduire un seul PDF ou plusieurs. Il conservera l’original et vous proposera une version traduite. Pour protéger votre vie privée, leurs serveurs supprimeront automatiquement les fichiers que vous téléchargez. après 24 heures.

Rémy

Mon intérêt pour la science et la technologie me pousse constamment à explorer de nouveaux domaines. Des avancées en intelligence artificielle aux dernières nouvelles sur les jeux vidéo, je suis captivé par l'impact de la science et de la technologie sur notre société et notre futur. J'espère partager avec vous cette passion à travers mes articles sur web-actu.fr.

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page